Mensaje de Navidad ...

(German)

FROHES FEST UND GUTEN RUTSCH!

Liebe Fans, Freunde und Supporter!

Ein ereignisreiches und spannendes Jahr liegt hinter uns! Viele bizarre Konzerte und Partys durften wir mit Euch erleben! Nicht zu vergessen die tolle Zusammenarbeit mit anderen Künstlern, wie unsere Tour mit Lady Gaga durch die Staaten und die Aufnahmen und den Dreh zu "I came 2 party" mit Space Cowboy. Und natürlich die vielen Städte rund um den Globus die wir auf unserer ToyZ-Tour bereist und mit Euch befeiert haben!

Wir danken Euch allen für die ereignisreiche Zeit und wünschen euch relaxte und doch bizarre Feiertage, damit ihr dann am nächsten Donnerstag mit einer fetten Party so richtig ins neue Jahrzehnt durchstarten könnt!

In diesem Sinne, alles Gute und "Stay bizarre"!

Strify, Yu, Shin, Kiro, Romeo

________________________________________________________

(English)

HAPPY FESTIVAL AND GOODS LANDSLIDE!

Dear fans, friends and supports!

An eventful and exciting year lies behind us! We were allowed to experience many bizarre concerts and parties with you! Let's not forget the crazy collaboration with other artists, like our tour with lady Gaga through North America and the track "I came 2 parties" with Space cowboy.

And we went to many cities all around the globe on our "We Are ToyZ" tour!

We thank you all for the eventful time and wish you a great start to the new year, then next Thursday into the new decade!


"Stay bizarre"!


Strify, Yu, Shin, Kiro, Romeo

_______________________________________________________

(Español)

¡Feliz Navidad y Feliz año nuevo!

Queridos fans, amigos y supports!

Un año lleno de acontecimientos y emocionante está detrás de nosotros! Se nos permitió experimentar muchos conciertos y fiestas extrañas con usted!Por no mencionar la gran colaboración con otros artistas, como el recorrido con Lady Gaga a través de América del Norte y las grabaciones y el rodaje de "I Came 2 Party" con Space cowboy.

Y fuimos a muchas ciudades de todo el mundo en nuestro "We Are Toyz" Tour!

Damos las gracias a todos por el tiempo lleno de acontecimientos y les deseo un gran comienzo para el nuevo año, el próximo jueves en la nueva década!

"Stay extraño"!

Strify, Yu, Shin, Kiro, Romeo


traduccion en español por Muffin Gathitha
P.D. mis traducciones no son muy buenas! xD
asi que se las dejo en Aleman y en Ingles por si
las dudas!!! n.n